
A Riyadh school that teaches in English and Arabic needed a website that does the same, with Arabic as a first language of the design and not a translation added at the end.
Jadara International Schools is a school in Riyadh that combines an American curriculum with Saudi national identity, Arabic language development and Islamic values. Its teaching runs in English and Arabic, and its students go from kindergarten through the primary and middle years. Jadara is one of three schools in the KAIR Education group, alongside Beech Hall School Riyadh, and our second website for the group.
That mix is the school’s whole proposition, and it is the hardest thing to get right online. A Saudi family choosing a school wants to see the academic standards of an international curriculum and the values of home, in the same breath. They are likely to read the site in Arabic first, and many will also read it in English, or hand it to a relative who does. If the Arabic is an afterthought, the school looks as though it thinks of its Saudi families as an afterthought too.
The brief was therefore a genuinely bilingual website, with both languages treated as equals, and a look and feel that was recognisably part of the KAIR family without being a copy of its sister school.



We built the site in Arabic and English side by side. The Arabic version is the default, and the English version sits alongside it, with a language switcher in the header on every page. Arabic reads right to left, so the layout isn’t simply mirrored text: the menus, buttons, forms and image placement all work the way an Arabic reader expects. Both versions share the same structure, so a parent can start in one and carry on in the other without losing their place.
The structure follows the questions a family asks. The About section gives a welcome from the Director General, the vision and mission, the campus, the leadership team, student wellbeing, handbooks and uniform. Admissions takes a parent through the admissions journey, with a private tour, open days, fees and FAQs, and links straight through to the school’s online registration system. The Curriculum section sets the international curriculum next to the Saudi national identity subjects, the enrichment programme and co-curricular activities, so the school’s balance of the two is visible in the navigation itself.
For parents of current students, the menu also links to the school’s learning platforms, including Classera, McGraw Hill and I Read Arabic, so the site works as a daily tool, not only a prospectus.
The campus does a lot of the persuading. Photography of the buildings, classrooms, wellbeing spaces and sports facilities runs through the homepage in a gallery, with a Director General’s welcome beside it, because a school’s leader is often the first thing a parent wants to see. The enquiry form is designed for families deciding on a place, asking for the child’s grade from nursery to Grade 9, with consent and privacy handled in line with the school’s policy, and an optional ID or Iqama number field.
Jadara International Schools now has a website that speaks to Saudi families in their own language and to international families in theirs, without making either feel like a visitor. It presents an American curriculum and Saudi national identity side by side, without apology and without compromise, which is exactly what the school promises.
It also shows how a school group can grow without losing its shape. Jadara, Beech Hall School Riyadh and KAIR Education Group each have their own identity, and share the same careful, family-first approach. A fourth school is to follow.
Running an international school, or a school with more than one audience?
We design websites for independent and international schools, including bilingual sites, with the SEO foundations in from day one. Get in touch to talk about your project. You can see more on our school web design page.
Absolutely delighted with the website Three Girls Media designed for my business. I loved the branding ideas and overall image they suggested for it and I’ve had excellent feedback and lots of new customers. Thanks so much.